Cosa succede se in un pomeriggio di sole vedi un ragazzo che al semaforo tracanna detersivo per la lavatrice?
Succede che, dopo esserti guardato intorno in cerca di qualche telecamera nascosta, inizi a ridere e non riesci più a fermarti! Stranezze a Barcellona...
Questo post era in cantiere da diversi giorni, ma la ricerca di nuove idee e gli impegni quotidiani hanno assorbito totalmente il mio tempo. Nell'ultima settimana ci sono state diverse novità oltre all'apertura del nogozio Etsy http://www.etsy.com/shop/Manuchepostcardsfrom, di cui ho scritto nello scorso post. Una delle più importanti è stata l'uscita di un articolo sul magazine www.lollove.com/ !
Alcuni componenti della redazione hanno seguito l'evoluzione del progetto sin dalla sua nascita e avevano mostrato l'interesse a scrivere un articolo a riguardo, e pochi giorni fa mi è stato chiesto di inviare alcune foto e un testo di presentazione del progetto. Ecco cosa ne è venuto fuori!
http://www.lollove.com/2013/02/postcards-from-barcelona-piccole-idee-per-diventare-imprenditori-di-se-stessi/
¿Qué pasa si en una tarde soleada, en el semáforo, ves a un tipo que engulle detergente para la lavadora?
Lo que pasa es que, después de haber mirado a tu alrededor en busca de una cámara oculta, empiezas a reír y simplemente no puedes pararte ! Cosas raras en Barcelona ...
Este post estaba en obra durante varios días, pero la búsqueda de nuevas ideas y las obligaciones diarias han totalmente absorbido mi tiempo. En la última semana han estado una serie de novedades, ademas de la apertura de la tienda Etsy http://www.etsy.com/shop/Manuchepostcardsfrom, que escribí en mi último post. Uno de los más importantes fue el lanzamiento de un artículo en la revista www.lollove.com!
Algunos miembros de su equipo habia seguido la evolución del proyecto desde su inicio y habia mostrado interés en escribir un artículo sobre el tema, y hace unos días me pidieron que enviar algunas fotos y una presentación escrita del proyecto. Esto es lo que salió!
http://www.lollove.com/2013/02/postcards-from-barcelona-piccole-idee-per-diventare-imprenditori-di-se-stessi/
Ma torniamo al motivo principale per cui scrivo questo post: la Fiesta mallorquina de Sant Antoni!
Tre parole: magia, meraviglia, follia.
Il Barrio de Gràcia si è trasformato in un piccolo paesino (qual era originariamente, prima di essere inglobato dalla città) invaso da Giganti, castellers e fuochi, conditi da una salsa di pazzia collettiva fatta di corna e petardi (più che petardi erano piccole bombe!).
Vedere una città che si trasforma per una notte in un piccolo paese e vedere le piazze, che sino al giorno prima erano linde e ordinate, sporcarsi di carbone e grasso di maiale, genera indubbiamente sorpresa.
In mezzo a tutto ciò, che dovevo fare se non coprirmi la testa e infilarmi sotto la pioggia di scintille insieme a padri e figli che ballavano per scongiurare la paura del fuoco?
Qui il reportage completo Fiesta Mallorquina en Gràcia
Pero volvemos a la razón principal por la que estoy escribiendo este post: la Fiesta mallorquina de Sant Antoni!
Tres palabras: magia, maravilla, locura.
El barrio de Gràcia se ha convertido en un pequeño pueblo (lo que era originalmente, antes de ser absorbido por la ciudad) invadida por Gigantes, castellers y foguerones, junto a una mezcla de locura colectiva hecha de cuernos y fuegos artificiales (más que petardos eran pequeñas bombas !).
Ver una ciudad que se transforma por una noche en un pequeño pueblo y ver las plazas que, hasta el día antes, estaban limpias y ordenadas, sucias de carbón y de grasa de cerdo, sin duda, genera sorpresa.
En medio de todo esto, que podia hacer si no cubrir la cabeza y echarme bajo la lluvia de chispas con los padres e los hijos que bailaban para alejar el miedo al fuego?
Aquì el reportage completo!
Fiesta mallorquina en Gràcia
